エレクトリック・パブリック [Electric Public] [Portuguese translation]

ちょっと待ってと言ったって

君は待ってくれない利己主義さ

いつか今度会おうと茶化すんだ ああ

君が何者なのかわからないし

そのわけも 知りたくない

その笑顔が何より 大嫌いさ ああ

ああ

ねえ今更 どこへ行くの？

入水

1、2の3、4で

What a bright line!

あの罪に関してはそのまま

最愛！

夢の続きを知ったこのまま

ああ

夢の後先なんて

顧みる暇もないや

こうなってしまったよ

誰のせい？

愛が尽きてしまったのかい？

朽ちる僕の街を差し置いて

僕は非力だ

愛しているさ ああ

ああ

サヨナラは怖いものさ

今も繰り返されてる

I cried and cried!

こんなもんじゃないんだって

冗談さって

最愛！

君はいつもみたいにその手で

ああ

あの時からきっと終わりは始まっていたんだね

まだ認められないよ

サヨナラさ

What a bright light!

もうダメだよ

そして さよなら最愛

あの罪を知ってももういないのさ

ああ

君は正義さ

きっと顧みる暇もないや

こうなってしまった

サヨナラさ

誰のせい？