Eldorado [Spanish translation]

Cuando todo es frágil,

cuando ya no hay más puntos de referencia,

el aire es tan denso que puede cortarse con un cuchillo.

Cuando ya no toco la tierra,

cuando ya no encuentro mis palabras

quiero ver correr a los caballos.

Reencontrar el gusto, los colores,

los perfumes de ayer.

Partir a la aventura entre el cielo y el agua.

Pertenecer a ningún lado

para pertenecer a lo nuevo.

Volver a empezar desde cero.

He dejado tanto odio detrás de mí.

He dejado que mi vida quedara paralizada.

He querido partir mil veces,

encontrar El Dorado

y he volado sobre tu corazón

como un pájaro.

Reencontrar la naturaleza cuando todo es sobrenatural.

Cuando todo se desnaturaliza, ¿dónde está lo verdadero, lo falso?

Quisiera encontrar un sitio,

un mundo, un desierto, un hogar

donde puedan correr los caballos.

He dejado tanto odio detrás de mí.

He dejado que mi vida quedara paralizada.

He querido partir mil veces,

encontrar El Dorado

y he volado sobre tu corazón

como un pájaro.

He dejado tanto odio detrás de mí.

He dejado que mi vida quedara paralizada.

He querido partir mil veces,

encontrar El Dorado

y he volado sobre tu corazón

como un pájaro.

He querido partir... El Dorado.

He dejado tanto odio detrás de mí.

He dejado que mi vida quedara paralizada.

He querido partir mil veces,

encontrar El Dorado

y he volado sobre tu corazón

como un pájaro.