current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Eldgjald [Swedish translation]
Eldgjald [Swedish translation]
turnover time:2024-11-25 17:10:52
Eldgjald [Swedish translation]

Förr brann mycket land, under en svår brandsommar

Under eldåret var man maktlös, och lite blev obränt

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

Den lades i jord, dess arvlösa anlete bundet i lin

Den obundna duken uppsteg en sommarnatt

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

Man hackade och grävde,

Man hittade ett dött spädbarn1

1. a. b. c. d. "tuonen toukka" = bokst. "dödsrikets larv" (tuone = tuonela), men uttrycket står för ett dött spädbarn, möjligen dödfött

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Gjallarhorn
  • country:Finland
  • Languages:Swedish, Finnish, Icelandic
  • Genre:Folk
  • Official site:http://www.gjallarhorn.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Gjallarhorn_(band)
Gjallarhorn
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved