Elastic Heart [Lithuanian translation]

Ir vėl kažkas susimovė

Kodėl gi aš negaliu nukauti meilės?

Ir galbūt aš galvojau, kad esame tie išrinktieji

Norėjau kovoti kare be ginklų

Ir aš to norėjau, kaip to norėjau

Bet ten buvo tiek daug raudonų vėliavų

O dabar ir vėl kažkas susimovė

Kad būtų aiškiau - aš nepasitikiu niekuo.

Tu manęs nepalaužei

Aš vis dar kaunuosi dėl taikos

Aš turiu storą odą ir elastinę širdį

Tavo aštrūs ašmenys, jie gali būti per aštrūs

Aš kaip guminė juosta, kol nepatrauki per stipriai

Galiu nutrūkti, aš judu greitai

Bet tu nematysi, kaip aš palūžtu

Nes aš turiu elastinę širdį

Aš turiu elastinę širdį

Aš turiu elastinę širdį

Ir aš nemiegosiu visą naktį

Kad būtų aiškiau - neužmerksiu akių

Ir žinau, kad galiu išgyventi

Žengsiu per ugnį, kad išsaugočiau savo gyvenimą

Ir aš to noriu, noriu savo gyvenimo

Darau viską, ką galiu

Ir vėl kažkas susimauna

Sunku prarasti išrinktąjį

Tu manęs nepalaužei

Aš vis dar kaunuosi dėl taikos