Elastic Heart [Hebrew translation]

ועוד אחד כבר איננו

או מדוע איני יכולה

להשיג אהבה?

ויתכן וחשבתי

שהיינו כאחד

רציתי להילחם

במלחמה הזו ללא נשק

ורציתי בזה,

רציתי בזה כל כך

אך היו כל כך הרבה

סימני הזהרה

עכשיו עוד אחד

כבר איננו

כן בוא נהיה ברורים

לא אסמוך על אף אחד

אתה לא שברת אותי

אני עדיין נלחמת למען השלום

יש לי עור עבה

ולב אלסטי

הלהבה החדה שלך,

יכולה להיות חדה מדי

אני יכולה להיות כמו גומי

עד שאתה מושך חזק מדי

אני יכולה להישבר

ואני נעה מהר

אך לא תראה אותי

נשברת

כי יש לי לב אלסטי

יש לי לב אלסטי

יש לי לב אלסטי

ואני אשאר עומדת

במהלך הלילה

בוא נהיה ברורים,

לא אעצום את עיני

ואני יודעת שאני

יכולה לשרוד

אלך דרך אש

כדי להציל את חיי

ואני רוצה בזה,

אני רוצה בחיי כל כך

אני עושה כל שביכולתי

ואז עוד אחד

כבר איננו

זה קשה לאבד

אחד שנבחר

אתה לא שברת אותי

אני עדיין נלחמת למען השלום