Elastic Heart [Catalan translation]

I un altre mossega la pols

Oh per què no puc conquerir l'amor?

I podria haver pensat que érem un

Vaig voler lluitar esta guerra sense armes

Ho volia, ho volia

Però, hi havia massa banderes roges

Ara un altre mossega la pols

Bé, siguem clars, no confie en ningú

No em vas trencar

Encara lluite per la pau

Tinc una pell grossa i un cor elàstic

La teua fulla afilada, podria ser massa afilada

Sóc com una gometa fins que estires massa fort

Em puc trencar i em moc ràpid

Però, no em voràs enderrocant-me

Perquè tinc un cor elàstic

Tinc un cor elàstic

Tinc un cor elàstic

I romandré desperta durant la nit

Siguem clars, no tancaré els ulls

I sé que puc sobreviure

Caminaré a través del foc per a salvar ma vida

I l'estime, estime ma vida

Estic fent tot el que puc

Després un altre mossega la pols

És difícil perdre un elegit

No em vas trencar

Encara lluite per la pau