Ela Disse-me Assim [Vá Embora] [English translation]

She told me

"Feel pity on me. Go away!

He can come

You'll do me harm. It's time!"

And I didn't have any reason

To say no

And, with kisses, I fell into her arms

And asked her to stay

You know what went on?

He found us. And now

She suffers only because

She did what I wanted

And remorse is killing me

For the madness I did

For just a single pleasure

I made my lover unhappy

She told me

"Feel pity on me. Go away!

He can come

You'll do me harm. It's time!"

And I didn't have any reason

To say no

And, with kisses, I fell into her arms

And asked her to stay

You know what went on?

He found us. And now

She suffers only because

She did what I wanted

And remorse is killing me

For the madness I did

For just a single pleasure

I made my lover unhappy