El vientre del huracán [English translation]

The cold of your body

is impassive to the pain of my heart

time have passed since

we last saw each other

and I remember that rainy day1

it's hard for me to admit it

but I can't imagine

a day, a day without you...

Come

and take me

to the heart of the hurricane2

and take me

everything else doesn't matter

come and take me

far beyond this place

right where the sea dies

to the infinite sidereal of space.

I still think I hear

smiles that

today are so far away

and they make me understand

that I want nothing more without you.

Come...and take me

to the heart of the hurricane

and take me

everything else doesn't matter

come and take me

far beyond this place

right where the sea dies

to the infinite sidereal of space.

The cold of your body

is impassive to the pain of my heart

And take me

to the heart of the hurricane

and take me

everything else doesn't matter

come and take me

far beyond this place

right where the sea dies

to the infinite sidereal of space.

1. lit. 'the sky cried' or it rained in this instance.2. the lyrics read lit. as 'the womb of the hurricane' as in the center of the hurricane. I've heard 'the eye of the storm' and 'the heart of "a place/thing"' used before.