El Testament d'Amèlia [Turkish translation]

Anlatıcı:

Amelia hasta

O iyi kralın kızı

Kontlar geliyor ziyaretine

Kontlar ve asiller

Amelia:

Ah, düğümlendi kalbim!

Bir demet karanfil gibi...

Üvey anne:

Kızım, a kızım,

Nedir sana eziyet veren?

Amelia:

Sen çok iyi bilirsin, anne

Nedir bana eziyet veren

Ah, düğümlendi kalbim!

Bir demet karanfil gibi...

Üvey anne:

Kızım, a kızım,

Günah çıkarmalısın

Günah çıkardıktan sonra da

Vasiyetini söylemelisin

Amelia:

Ah, düğümlendi kalbim!

Bir demet karanfil gibi...

Yoksullar için bir şato bırakıyorum

Ki benim için dua ederler Tanrı'ya

Dört şato kardeşim Carlos'a

İki de Meryem Ana'ya

Ah, düğümlendi kalbim!

Bir demet karanfil gibi...

Ve sana, ey annem

Sana kocamı bırakıyorum

Ki alabilesin onu yatak odana

Zaten aldığın gibi nice zamandır

Ah, düğümlendi kalbim!

Bir demet karanfil gibi...