التنورة [El Tannoura] [English translation]

The girl who shortens her skirt

The girl who shortens her skirt

Is followed by men's eyes

She is very full of herself

She is very full of herself

The girl who shortens her skirt

The girl who shortens her skirt

Is followed by men's eyes

She is very full of herself

She is very full of herself

The high heels suit her

Romance from the West and North

Her skirt is an inch and a half

And her shirt is in deep valleys

La-lay la-lay la-lay

Whenever she saunters in her walk

Her skirt rises even higher

The waves of the ocean are jealous and went crazy when they saw her

Ha-lay ha-lay ha-lay

Seeing her makes the old man turn young

And the old woman youthful

And the old woman youthful

The girl who shortens her skirt

The girl who shortens her skirt

La-lay la-lay la-lay

Ha-lay ha-lay ha-lay

She shortens and she doesn't care

Not her father, nor her mother

She enflames the hearts of the men

And if they melted that's the last of her concerns

La-lay la-lay la-lay

Every time they bend down she raises her skirt

And everyone shouts "oh god!"

A look that stops people's hearts

May that look stay safe

Ha-lay ha-lay ha-lay

She walks and says this is fashion

She is pretty and excused

She is pretty and excused

The girl who shortens her skirt

The girl who shortens her skirt

Is followed by men's eyes

She is very full of herself

She is very full of herself

La-lay la-lay la-lay

Ha-lay ha-lay ha-lay

The Earth is on fire and burning

And she does not care enough to ask

Her skirt is short on both sides

One side compliments the other

La-lay la-lay la-lay

As she walks she shakes her hips

As if she were the queen of her age

And there is no point in wearing a shirt, three-fourths of it is missing

Ha-lay ha-lay ha-lay

I blame her parents, I don't blame the skirt

I don't blame the skirt

The girl who shortens her skirt

The girl who shortens her skirt

Is followed by men's eyes

She is very full of herself

She is very full of herself