El Reloj [English translation]

Farruko:

Shhh, I can't believe this

It really seems like a lie!

Look what time it is!

I look at my watch (Wow, wow!)

And I see that it's late (I don't understand!)

And I didn't even get one call (The phone doesn't even ring)

Or a message of you asking me how I am

(I was worrying about you)

How I am doing (how I am doing)

And still, I've just seen the photo you posted

What a good time you're having...(Baby!)

I hope you're enjoying it...(No, no)

Why isn't it so indifferent to me as it is to you (as it is to you)

The only thing I do is thinking about you (thinking about you) (x2)

J Alvarez:

I do care about it, the only thing I do is thinking of you

And the phone because I don't want to call you

I've been waiting for your call for hours

I am about to lose hope

And tell me what you would do, if I did the same to you

You are a witch that wants to have control over me (x2)

(La J Mai')

Jory:

I am tossing and turning in my bed

Wondering with whom you are right now

Why do you always take so long to reply to me

It's certainly because you don't wanna see me anymore

Not because you are a traitress with zero heart that appreciates it

Tremendous player, you managed to wrap me around you finger,

to convince me with your lies (No!)

Why me?

Farruko:

As indifferent as it is to you (As indifferent as it is to you)

The only thing I do is thinking about you (thinking about you)

Because to me it isn't so indifferent as it is to you

The only thing I do is thinking about you

I call you and you don't answer it, since early in the morning

I've been sending you messages but everything's in vain

I know that you are online, but you don't reply

When she comes back on the weekend, she looks for a perfect excuse

To fight for it she throws the hammer when she tries to set it up1

Buys herself some heels, a blouse and a miniskirt

After 1 am she stars uploading the foto

She acts like a millionaire without having won the lottery

She tags her friends of the village and the neighborhood

I write under her photo and she removes the comments

I send her a message and she tells me she has a low battery

And she tells what she wants when she comes out of the disco

Jory:

I look at my watch and see that it's late

And I didn't even get one call

Or a message of you asking me how I am, how I am doing

And still, I've just seen the photo you posted

What a good time you're having...(No, no!)

I hope you're enjoying it...

(El de la J Baby!)

(Los Menores!)

(Yeah!)

(Se Vuelven A Unir)

(La Trilogía De Esta Nueva Generación!)

J Alvarez!

Jory Boy!

Farruko!

La Nueva Generacion!

Los Menores!

Dicelo Luian!

Noize!

Frabian Eli!

El Maestro Del Violin!

Klasico!

Carbon Fiber Music!

(Jajajaja!)

1. I'm not sure if it's translated correctly, but to me it seems that this verse refers to the excuse she is trying to make as convincible as possible. Please let me know if I am right.