El relicario [French translation]

Un día de San Eugenio

yendo hacia el prado le conocí

era el torero de más tronio

y el más castizo de to Madrid.

Iba en calesa

pidiendo guerra

y yo al mirarlo

me estremecí.

Y el al notarlo

bajo del coche

y muy garboso

se vino a mí.

Tiro la capa

con gesto altivo

y descubriendose

me dijo así:

Pisa morena

pisa con garbo

que un relicario

que un relicario me voy hacer

con el trocito de mi capote

que haya pasado

que haya pisado tan lindo pie.

Un lunes abrileño el toreaba

y a verlo fui

nunca lo hiciera que aquella tarde

de sentimiento crei morir.

Al dar un lance

cayo en la arena

se sintio herido

miró hacia mí.

Y un relicario

saco del pecho

que yo enseguida

reconocí.

Cuando el torero

caia inerte

en su delirio

decia así:

Pisa morena

pisa con garbo

que un relicario

que un relicario me voy hacer

con el trocito de mi capote

que haya pasado

que haya pisado tan lindo pie.