El recuerdo de una isla [French translation]

Avec les "Je t'aime",

Fais attention,

Ils font du mal.

Ne les prononce pas

Et ne continue pas

A jouer avec ça.

Quand tu promets

Un amour vrai

A une personne,

Ne la traïs pas,

Car il y a de nombreuses manières

Qui font pleurer quelqu'un.

        Quand on commence

      à aimer avec des mensonges,

      Le temps va

      contre toi et tu verras...

      Quand on veut

      un amour sincère,

      le corps s'enflamme

      comme du bois dans la cheminée.

Quand on dit:

"Je t'aime beaucoup"

à une personne,

On ne peut pas

Et on ne dois pas

Tricher.

Il y a tant de façons

De faire du mal

à une personne

Pour qu'elle perde

Confiance

Envers les autres.

        Quand on commence

      à aimer avec des mensonges,

      Le temps va

      contre toi et tu verras...

      Quand on veut

      un amour sincère,

      le corps s'enflamme

      comme du bois dans la cheminée.

      (bis)