El peor de los caminos [French translation]

Je vais mourir seul

sans déranger personne

je vais mourir loin

quand mon amour sera fini

Désespérément

sans loi et sans destin

je vais le dire aux gens

que nous étions deux amis

Entre mon amour et le tien

il y a quelque chose dans nos vies

que même si je veux

je ne peux pas remédier

C’est pourquoi je dis au revoir

emmenant avec moi

cette grande affection

que je dois la tuer

Je vais mourir seul

sans déranger personne

je vais mourir loin

quand mon amour sera fini

Je choisirai du monde

le pire des chemins

et je dirai aux gens que

nous ne sommes pas rencontrés

~ ~ ~

Entre mon amour et le tien

il y a quelque chose dans nos vies

que même si je veux

je ne peux pas remédier

C’est pourquoi je dis au revoir

emmenant avec moi

cette grande affection

que je dois la tuer

Je vais mourir seul

sans déranger personne

je vais mourir loin

quand mon amour sera fini

Je choisirai du monde

le pire des chemins

et je dirai aux gens que

nous ne sommes pas rencontrés…