El mundo detrás [Croatian translation]

Vjetar je stao

kiša je otišla

otišla je sa sjajem

sunca na tvojoj koži

i bilo je to u tome trenutku

kad sam došla do tebe

bilo je to u tvome pogledu

gdje sam se ponovo rodila

Iz tvog naručja

čitava okolina

izgleda drugačije

mijenjaš boje

na svakom uglu

moga srca

trebam te

Refren:

Malo od tebe mi je dovoljno da se probudim

u stvarnosti

jer ništa nije ni blizu

onoga što mi ti daješ

malo mene

prepusti se

bez razmišljanja

bez gledanja

da postoji drugi svijet

Lako je reči

kad je istina

otvaraš moje nebo

i učiš me voljeti

donio si mjesec

na rub mora

pomaknuo si mi tlo pod nogama

kao nitko drugi

Jer u tvome naručju

čitava okolina

izgleda drugačije

mijenjaš boje

na svakom uglu

moga srca

trebam te

Refren:

Malo od tebe mi je dovoljno da se probudim

u stvarnosti

jer ništa nije ni blizu

onoga što mi ti daješ

malo mene

prepusti se

bez razmišljanja

bez gledanja

da postoji drugi svijet

Drugi svijet

drugi svijet

drugi svijet

drugi svijet

Drugi svijet

drugi svijet

drugi svijet

drugi svijet