El millor gos per a un nom [Latvian translation]

Skaties, kâ dzimst saknes

no mōlekulām un zvaigznēm,

no kāda nenozīmīga punkta.

Sērkociņi, kas jau ir nodzisuši,

kluss klusums,

sīkākais no sīkumiem.

Kur ir uguns? Kur ir gaisma?

Pie apvāršņa kāds rāda zīmes ar dūmiem.

Kur ir vieta, kas dzīvo tik tālu no rītdienas?

Gaisa skaņa vienmēr mūs vadīs.

.

Skaties tieši sev priekšā,

vēlme izlido

un paceļ svina sirdi.

Mirklis, lai pārcilātu prātā

zeķes, ko izvēlēties,

vai labāko suni vārdam.

Kur ir uguns? Kur ir gaisma?

Pie apvāršņa kāds rāda zīmes ar dūmiem.

Kur ir vieta, kas dzīvo tik tālu no rītdienas?

Gaisa skaņa vienmēr mūs vadīs.

Viņi mainīs gadalaikus

gluži tâpat kâ es mainu bikses.

Kur ir gaisma? Kur ir uguns?

Skaties, kâ dzimst saknes

no mōlekulām un zvaigznēm,

no kāda nenozīmīga punkta.

Sērkociņi, kas jau ir nodzisuši,

kluss klusums,

sīkākais no sīkumiem.

Kur ir uguns? Kur ir gaisma?

Pie apvāršņa kāds rāda zīmes ar dūmiem.

Kur ir vieta, kas dzīvo tik tālu no rītdienas?

Gaisa skaņa vienmēr mūs vadīs.

Kur ir uguns? Kur ir gaisma?

Pie apvāršņa kāds rāda zīmes ar dūmiem.

Kur ir vieta, kas dzīvo tik tālu no rītdienas?