El miedo no existe [Portuguese translation]

É como quando você muda de casa por estar só

É como quando nenhum perdão chega

É como quando em nenhum lugar que você vai você encontra luz

É como quando qualquer um fala: há sempre uma voz

Precisa, você precisa estar triste

Você quer mas não existem erros

Só existem algumas noites

E só falha quem quer

E onde você vai, onde você vai

Eu sei que esse medo voltará amanhã, amanhã

E onde você vai, onde você estiver

Fique forte, abrace os seus 'porquês'

Pois não existem medos

Não existem erros

Pois quem odeia pode fingir

Só pra te ver chorar

Mas eu te amarei

É como quando você dá voltas ao mundo por dor

É como quando eu não respondo se você me olha

É como quando você só vive nas suas recordações

É como quando você só olha os seus defeitos

E quando nada, e quando ninguém ninguém te ofende

Esse é o momento em que verdadeiramente

Você é 'você' por aquilo que você é

E te olhando, você quer...

E onde você vai, onde você vai

Eu sei que esse medo voltará amanhã, amanhã

E onde você vai, onde você estiver

Fique forte, abrace os seus 'porquês'

Pois não existem medos

Não existem erros

Pois quem odeia pode fingir

Só pra te ver chorar

Às vezes você quer um par de asas

Às vezes, as coisas mais terrenas

Às vezes, você chega ao espaço

Às vezes o silêncio ganha de você

E te amarei amanhã e depois

Mais do que qualquer pessoa te amará

Agora não me importo em fingir

Meus olhos sabem ler

Há coisas que você não sabe esconder

Há coisas suas, pelas quais não sei chorar

Ah, se eu soubesse perder

Sem me render uma vez ou outra

Mas não existe medo

E não existem erros