El món és teu [Spanish translation]

Mientras tú esperas tu día,

tu momento, tu hora de gloria,

cruzas los dedos y te encomiendas

a un destino que nunca llega, ay, vida

El tiempo huye para no volver,

mientras todos hacemos otros planes.

Todo empieza con un solo paso

y el único rumbo posible es hacia delante.

Hey, hoy el mundo es tuyo.

La vida no se espera.

Toma impulso y siente

que hoy el mundo es tuyo.

No mires nunca hacia atrás.

Cabalgamos el tiempo.

Que no hay exactos, ni perfectos,

solo espejismos que nos ciegan, promesas

Las mejores cosas, las más buenas,

las que no tienen medida ya son tuyas

Desde que naces hasta que mueres,

hay una brújula en tu corazón.

Cógela y vive cada segundo

como si fuese el último día en este mundo

Hey, cuántas canciones hemos dejado de cantar

por el miedo a desafinar

Hey, cuántas ocasiones hemos dejado escapar,

dime quién nos las devolverá

Hey, cuántas emociones hemos dejado de sentir

por temor a ser heridos

Hey, cuántas verdades hemos callado como cobardes,

¡quizás es la hora de cambiar!