Elämän laulu [Olet runo] [Hungarian translation]

Nekem te vagy a tavaszi virágok illata,

a csobogó patak boldog rohanása.

A hullámok békés fodrozódása,

Az élet dala vagy.

Nekem te vagy a reggel arany hasadása,

a sóhajtó erdő csellóinak zenéje.

Suttogó szél és annak akkorjai,

az élet dala vagy.

Vers vagy, melyet soha nem tudok befejezni.

Minden vagy, a víz, az ég és a föld.

Egy szó vagy, melyet még nem értek.

Minden vagy, a szeretet ajándéka.

Nekem te vagy az este bíbor pírja,

a biztonság érzete, a remény és a hit.

A derengő ég és a zöld föld,

az élet dala vagy.

Nekem te vagy remény ködös szigete,

a szitáló eső tarka íve.

Te vagy az, aki a lelkem dallamát játssza,

az élet dala vagy.

Vers vagy, melyet soha nem tudok befejezni.

Minden vagy, a víz, az ég és a föld.

Egy szó vagy, melyet még nem értek.

Minden vagy, a szeretet ajándéka.

Nekem te vagy a nap szunnyadó pillanata,

a leggyönyörűbb ábránd zarándoklása.

A beteljesedés, amiről csak álmodhatok,

az élet dala vagy.