current location : Lyricf.com
/
Songs
/
El llop de mar [French translation]
El llop de mar [French translation]
turnover time:2024-11-27 14:10:04
El llop de mar [French translation]

Amb setanta anys a l'esquena,

Pipa sempre a flor de llavi,

Contemplant la nit serena

Vora la mar, s'hi passeja un avi.

Tota una vida gronxat per les ones,

Amb son bastó caminant a l'atzar;

Contemplant la nit serena,

Es promena un llop de mar.

[Tornada:]

Quan el temporal i la tramuntana

Unflaven les veles d'un vell bergantí,

Jove i aferrat al pal de messana

Cridava ben fort: «la mar és per mi!»

I ara que ja és vell, de vespre no marxa...

Ja no va a la pesca, ja no té companys;

Només va a passeig i enyora la xarxa...

Camina feixuc pel pes de tants anys!

[Instrumental]

Amb setanta anys a l'esquena,

Pipa sempre a flor de llavi,

Contemplant la nit serena

Vora la mar, s'hi passeja un avi.

Tota una vida gronxat per les ones,

Amb son bastó caminant a l'atzar;

Contemplant la nit serena,

Es promena un llop de mar.

[Tornada:]

Quan el temporal i la tramuntana

Unflaven les veles d'un vell bergantí,

Jove i aferrat al pal de messana

Cridava ben fort: «la mar és per mi!»

I ara que ja és vell, de vespre no marxa...

Ja no va a la pesca, ja no té companys;

Només va a passeig i enyora la xarxa...

Camina feixuc pel pes de tants anys!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Catalan Folk
  • country:Spain
  • Languages:Catalan, Catalan (Medieval)
  • Genre:Folk
  • Official site:http://web.gencat.cat/en/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Catalonia
Catalan Folk
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved