El llimoner [Italian translation]

Voce di mare,

chicchi di riso.

L’albero cade,

taglia le comunicazioni.

Voli d’uccello

sopra il letto.

Troppo vento,

pastiglie per andare a dormire.

Quando la luce della mia strada

illumina l’albero di limoni,

le parole acide

diventano presto storia.

Fuoco nel bosco,

nidi di tè.

Capitani

che abbandonano la loro nave.

Quando la lettera arriverà in porto,

quando qualcuno la invia allo stesso posto,

gli attimi placidi

sembrano ore minime.

Quando la luce della mia strada

illumina l’albero di limoni,

le parole acide

diventano presto storia.

Nel bel mezzo della tempesta,

tutti vestiti a vesta

e con il sorriso da cambiare.

Gli occhiali appannati

non lasciano vedere le fate,

né il lungomare.

Quando la luce della mia strada

illumina l’albero di limoni,

le parole acide

diventano presto storia.

Quando la lettera arriverà in porto,

quando qualcuno la invia allo stesso posto,

gli attimi placidi

sembrano ore minime.