Gastón:
La bestia vendrá por vuestros hijos. Vendrá por ellos de noche.
No jamas haría eso
Gastón:
Olvidaos del anciano, hay que matar a la bestia.
Aldeanos:
¡Sí!
Nadie a salvo estará, por las noches cazará
Hasta nuestros propios niños ese bestia comerá
Y si no lo detenemos mil destrozos causará
Gastón:
Es hora de entrar en acción
Seguidme todos ya
Hay que ir sin temor a través de la neblina
Y la oscuridad del bosque fantasmal
Y al pasar, qué emoción, por el puente del castillo
Hallaremos algo horrible y criminal
Bestia es de gigantes colmillos
Con sus garras te quiere matar
Y aunque ruja feroz no podrá detenernos
Y al fin
Aldeanos:
Sí
Gastón
Va a morir
Aldeanos:
Sí
Morirá
Hay que matarlo
Bella:
No, no voy a permitirlo.
Gastón:
Intenta impedirlo.
Bella:
Papá, papá esto es por mi culpa. Debo regresar para advertirle.
Maurice:
Voy contigo.
Bella:
No.
Maurice:
Ya te perdí una vez, no te volveré a perder mas. Vamonos
Gastón:
¿Quién está conmigo?
Aldeanos:
¡Yo estoy! ¡Yo estoy! ¡Yo estoy!
Las antorchas prender
Gastón:
Con valor y sin coraza voy
Aldeanos:
Contamos con Gastón para vencer
Hay que ir sin temor al castillo hechizado
Donde se halla algo oculto e infernal
Es la bestia como una montaña
A la que hay que matar sin piedad
Vamos ya alabando al señor, con los arcos
Y espadas a matar
No queremos con miedo vivir y no entendemos
Por qué el monstruo viene aquí para matar
Nuestras armas serán las que salven nuestros niños
Y defiendan nuestro hogar
Que muera ya
Gastón:
Cortad un gran árbol. Que cada cual coja su botín, pero no lo olvidéis, la bestia es mía.
Aldeanos:
----
Levantar el pendón, marcharemos al combate
Muy valientes y encendido el corazón
Entonad la canción
Aquí vamos cien franceses
Y tenemos la razón
Que muera ya
Muere ya, muere ya, muera ya