El jinete [Romanian translation]

Prin îndepărtatul munte

Merge călare un călăreț,

Hoinărește singurel prin lume

Și îșî dorește moartea

Poartă pe piept o rană,

Merge cu sufletul distrus,

Ar vrea să-și piardă viața

Și să-si reîntâlnească iubita

O iubea mai mult ca viața lui

Și a pierdut-o pentru totdeauna,

De aceea poartă o rană,

De aceea își caută moartea.

De aceea poartă o rană,

De aceea își caută moartea.

Cu chitara lui cântând

Își petrece nopțile întregi,

Om și chitară plângând

La lumina stelelor.

Apoi se pierde în noapte

Chiar dacă noaptea-i prea frumoasă

El îi tot cere lui Dumnezeu

Să-l ducă cu ea.

O iubea mai mult decât viața

Și a pierdut-o pentru totdeauna,

De aceea poartă o rană,

De aceea își caută moartea.

De aceea poartă o rană,

De aceea își caută moartea.