el gato lopez [English translation]

He was born in the streets, he couldn't choose

He had to live between the rubble and the trash

The streets made him tough, there he became a rebel

It's just, dude, there's no money

He's a working-class cat!

His mother a straycat, his father siamese

He has twenty brothers in Carabanchel (1)

He looks in the trash for something to eat

It's just, dude, there's no money

He's a working-class cat!

(BRIDGE:)

López is something special

Since he was a kitten he was dancing ska

His boots, his vest and the way he walks

He's not domesticated, he's a ska cat (2)

(REF:) (2x)

Go on, go on, go on, go on, follow him (3)

Go on, go on, go on, go on, López resists (4)

Skinny and malnourished, he has to eat

He takes money from the wealthy cats

Police dogs go after him

It's just, dude, there's no money

¡Give me the wallet!

Cat society just wouldn't understand him

That's why he rebels and shouts: (Go f-ck yourselves !)

He's a clear reflection of society

It's just, dude, there's no money

He's a worker cat!

(BRIDGE)

(REF) (4x)

(BRIDGE)

(REF) (4x)