EL DÍA QUE YO ME MUERA [German translation]

Am Tag, an dem ich sterbe, soll mir nicht eine einzige Blume geschnitten werden

Bringt die ganze Pflanze, legt ein Garten mir zu Ehren an

Man fürchtet nicht den Tod, denn sterben ist natürlich

Man fürchtet eher die Abrechnung, die man im Himmel liefern muss

Am Tag, an dem ich sterbe, weint nicht, weil ich ging

Hebt das Glas und prostet alles, was ich erlebte, zu

Wenn ich nicht mehr da bin, erinnere dich an mich

tragt frohe Farben, denn ich wurde geliebt und liebte

die Tür zuhause soll offen bleiben

Und bittet nicht um Verzeihung, dass ihr keinen Kummer verspürt

denn Trauer, sofern gespürt, wird im Herzen getragen

Und jedes Mal, wenn Du mich nennst, werde ich wieder leben

Von wo ich sein werde, werde ich dich schützen

Am Tag an dem ich sterbe, möchte ich nicht deine Anbetung

wenn Du mich lebend nicht mochtest, erspar dir das Schauspiel

Am Tag an dem ich sterbe, soll man mich auf einer Wiese begraben

so dass mein Körper Nahrung für die Viehweide sei

Wie schön wird es sein zu sterben, zu sterben während man geliebt wird

denn der Tod ist nur bitter, wenn der Tod Vergessen ist

wenn ich nicht mehr da bin, erinnere dich an mich

tragt frohe Farben, denn ich wurde geliebt und liebte

die Tür zuhause soll offen bleiben

Und bittet nicht um Verzeihung, dass ihr keinen Kummer verspürt

denn Trauer, sofern gespürt, wird im Herzen getragen

Und jedes Mal, wenn Du mich nennst, werde ich wieder leben

Von wo ich sein werde, werde ich dich schützen

(Wenn ich nicht mehr da bin)

soll man mir die Tür offen lassen

(Wenn ich nicht mehr da bin)

und tragt frohe Farben

(Wenn ich nicht mehr da bin)

soll man keinen Kummer, Kummer, Kummer fühlen

(Wenn ich nicht mehr da bin)

trage ich euch im Herzen