El día de año nuevo [English translation]

It's not another new story

Nor a love song,

It's the little thing

That changes life in a moment.

They came face to face,

In the middle of a street in the city centre,

It was an intense look.

A gift,

Cupid's arrow,

That's New Year's Day.

Confused like a kid,

I have found a friend

Stars fell to celebrate

New Year's Day.

It's not a fairy tale,

Because no one knows how it ends.

They held each other,

Alone in a lonely heart.

Today a year has passed,

The celebrate their anniversary,

Today they start again,

Begin a new year.

Confused like a kid,

I have found a friend

Stars fell to celebrate

New Year's Day.

Loneliness won't come again

Because today I've found a true friend

Stars fall,

Everything shines again,

New Year's Day.

A gift,

Cupid's arrow,

That's New Year's Day.

Confused like a kid,

I have found a friend

Stars fell to celebrate

New Year's Day.

Loneliness won't come again

Because today I've found a true friend

Stars fall,

Everything is shining again,

New Year's Day.