El Cuadro II [German translation]

Meine Augen wandern zum Bild -

etwas hat sich erleuchtet

und in seinem Inneren tanzen die Figuren

Sie starren mich aufmerksam an und vergrößern sich

Mein Körper wiegt weniger, ich spüre, wie ich zu schweben beginne

Die Pistolen von Warhol

ohne Munition

Die Situation in meinem Gehirn vernebelt sich

Umzirkelt von etwas verschwommenen Blicken

lasse ich mich auf die Farben seines Inneren ein

und meine Gestalt leidet an der Verwandlung

Und diese weißen Augen..

ich mache zur Seite kehrt.

Sie befehlen mir, mich so zu fühlen

sie sind hinter dir...

..sie sind hinter dir