El Comte Raixa lyrics

[Princesa:]

- Mon paire, què no en sabauz

çò que mumaire deixà?

Que, en tenir «los dose anyos»,

marit m'havietz de dar?

Jo ja'n tenc dotze y un dia;

vos començau a torbar!

[Rei:]

- Per tot Espanya he cercat

e marit per tu no n'hy ha!

En no ésser el Comte de Raixa...

Sé pas si t'agradarà?

[Princesa:]

- Mon paire feitz un dinar

e convidau-lo per un dia!

_______________________________

Lo Rei va fer un dinar

y el convidà per un dia.

Mentre eren là menjant

ly en va parlar de sa fia.

[Comte:]

- Pas pot ésser, senyor rei,

heure dues dones vives!

[Rei:]

- Mata la tua comtessa

e te caseràs ab ma fia.

Si pas mates la comtessa

e no et cases ab ma fia,

t'enviaré los meus soldats

e tots morirauz en un dia!

_______________________________

Se'n va anar cap a ca seua,

la va trobar qui cosia...

Ly en va dir: Desgraciada,

malhaurada esposa mia!

[Comtessa:]

- Perquè em dieuz «desgraciada

e malhaurada esposa mia»?

[Comte:]

- Perquè lo Rei m'ha emmenat

que us he de llevar la vida!

[Comtessa:]

- No em matauz, maridet meu!

Som la tua companyia!

Tanca'm dyns un pou ben gran

y així me llevarauz la vida!

Veniuz infantons, veniuz!

Veniuz vers vostra maireta;

que vos paire em vol matar

y em vol dar una mort secreta!

_______________________________

Mentre hagué l'espasa alta

un àngel d'el cel venia:

[Àngel:]

- Se detengui, senyor comte!

Se detengui de part mia:

lo rei és mort en la nyt

e sa fia, a punt de myg-dia.

El rei crema dyns l'infern

ab sa fia per companyia!