Călătoream la Lisabona în tren de lux
și lângă mine, foarte galant, un portughez
numaidecât, iubire mare îmi declara
cu o mai mare viteză
decât ne ducea acel expres.
În ritmul de de ciacacea,
ciacacea-ul trenului,
ce plăcere-i călătoria
când o faci într-un expres!
Se pare că dragostea
cu dulcele ei du-te vino
produce mai multa căldură
decât ciacacea-ul trenului.
La întoarcerea din țara fadourilor,
foarte atent, politicosul controlor
mi-a găurit biletul foarte amabil,
declarându-mi că el era
mort după iubirea mea.
{Refren}
Călătoream la Lisabona în tren de lux
și lângă mine, foarte galant, un portughez
numaidecât, iubire mare îmi declara
cu o mai mare viteză
decât ne ducea acel expres.
{Refren, de două ori}