El carretero [German translation]

Auf dem Weg an meinem Platz

Kam ein fröhlicher Fuhrmann daher

Er sang eine ländliche Weise,

Fröhlich und mit großer Innigkeit.

Auf dem Weg von meinem Platz

Kam ein fröhlicher Fuhrmann daher

Er sang eine ländliche Weise,

Fröhlich und mit großer Innigkeit.

Ich fahre zur Fähre, um die Kutsche zu entladen,

Ich fahre zur Fähre, um die Kutsche zu entladen,

Um endlich meine schwierige Arbeit zu vollenden.

Zu Pferd reiten wir auf den Berg

Zu Pferd reiten wir auf den Berg

Ich arbeite ohne Pause, damit ich einmal heiraten kann

Ich arbeite ohne Pause, damit ich einmal heiraten kann

Und wenn ich das erreicht habe, werde ich ein glücklicher Landmann sein!

Ich bin Landmann und Kutscher, und auf dem Land lebe ich gut

Ja, ich bin Landmann und Kutscher, auf dem Land lebe ich gut

Denn das Land ist der Garten Eden, der schönste auf der ganzen Welt!

Jäte den Berg, kultiviere die Ebene,

Sammle die Früchte ein, die du mit deinem Schweiß verdient hast

Jäte den Berg, kultiviere die Ebene,

Sammle die Früchte ein, die du mit deinem Schweiß verdient hast!