current location : Lyricf.com
/
Songs
/
El beso [Greek translation]
El beso [Greek translation]
turnover time:2024-12-16 06:43:11
El beso [Greek translation]

Αν η θάλασσα χωρίζει ηπείρους,

εκατό θάλασσες μας χώρισαν εμάς.

Αν μπορούσα να είμαι θαρραλέος

θα ήξερα να σου εξηγήσω την αγάπη μου

που σ' αυτό το τραγούδι λιώνει τη φωνή μου.

Έτσι εγώ μεταφράζω την καρδιά μου.

Με φωνάζουν τρελό που δεν βλέπω το λίγο που λένε πως μου δίνεις, με φωνάζουν τρελό που προσεύχομαι στο φεγγάρι πίσω από το γυαλί, με φωνάζουν τρελό αν κάνω λάθος και φωνάζω το όνομά σου χωρίς να θέλω, με φωνάζουν τρελό που αφήνω την ανάμνησή σου να μου καίει το κορμί.

Τρελός, τρελός, τρελός, τρελός, τρελός.......

Αν μπορούσα να σου δώσω ένα φιλί

θα ήξερες πόσο πονάει αυτή η αγάπη

και θα μπορούσα να αντιστρέψω το σύμπαν

για να μείνουμε στο τίποτα εσύ κι εγώ.

Αν φύγεις

χωρίς να μπορέσω να σε αγγίξω,

με βλέπω ξανά να τους δίνω κάτι για να μιλούν.

Με φωνάζουν τρελό που δεν βλέπω το λίγο που λένε πως μου δίνεις, με φωνάζουν τρελό που προσεύχομαι στο φεγγάρι πίσω από το γυαλί, με φωνάζουν τρελό αν κάνω λάθος και φωνάζω το όνομά σου χωρίς να θέλω, με φωνάζουν τρελό που αφήνω την ανάμνησή σου να μου καίει το κορμί.

Τρελός, τρελός, τρελός, τρελός, τρελός.......

Για τη τρέλα μου δεν υπάρχει θεραπεία που να μην είναι το στόμα σου, που ανοίγει τον κόσμο,

που με καταρρέει αν φεύγεις μόνη.

Με φωνάζουν τρελό που δεν βλέπω το λίγο που λένε πως μου δίνεις, με φωνάζουν τρελό που προσεύχομαι στο φεγγάρι πίσω από το γυαλί, με φωνάζουν τρελό αν κάνω λάθος και φωνάζω το όνομά σου χωρίς να θέλω, με φωνάζουν τρελό που αφήνω την ανάμνησή σου να μου καίει το κορμί.

Τρελός, τρελός, τρελός, τρελός, τρελός.......

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Pablo Alborán
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, French, Portuguese, English, Catalan
  • Genre:Dance, Flamenco, Latino, Pop
  • Official site:http://www.pabloalboran.es/
  • Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Alborán
Pablo Alborán
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved