El beso [French translation]

Si une mer sépare des continents

Nous, cent mers nous séparent

Si je pouvais être courageux

Je saurais te déclarer mon amour

Car ma voix fond dans cette chanson

C'est ainsi que je traduis mon coeur

On me dit fou de ne pas voir le peu qu'ils disent que tu me donnes

On me dit fou de prier la lune derrière la vitre

On me dit fou si je me trompe et prononce ton nom sans le vouloir

On me dit fou de laisser ton souvenir me brûler la peau

Fou, fou, fou, fou, fou

Fou, fou, fou

Mais si je pouvais t'embrasser

Tu saurais combien cet amour fait mal

Et je pourrai renverser l'univers

Pour que toi et moi restions dans le néant

Si jamais tu t'en vas

Sans que je puisse te toucher

Je donnerai à nouveau de quoi jaser sur moi

On me dit fou de ne pas voir le peu qu'ils disent que tu me donnes

On me dit fou de prier la lune derrière la vitre

On me dit fou si je me trompe et prononce ton nom sans le vouloir

On me dit fou de laisser ton souvenir me brûler la peau

Fou, fou, fou, fou, fou

Fou, fou, fou

Il n'existe aucun remède pour ma folie si ce n'est ta bouche

Qui ouvre le monde

Car je m'effondrerais si tu t'en allais seule

On me dit fou de ne pas voir le peu qu'ils disent que tu me donnes

On me dit fou de prier la lune derrière la vitre

On me dit fou si je me trompe et prononce ton nom sans le vouloir

On me dit fou de laisser ton souvenir me brûler la peau

Fou, fou, fou, fou, fou

Fou, fou, fou