El amor [Turkish translation]

(Nana)

Aşk güzeldir, çünkü sevdiğin zaman

farklı bir renge bürünür baktığın gök.

Her şey farklıdır, daha çok yaşarsın hayatı,

elinden geleni yaparsın daha iyi olmak için.

Aşk acı verir çünkü kimi zaman,

bir daha bir daha ölçüsüz veririz her şeyi.

O yüzden, ruhumuz çok acı çeker,

biz bu kadar çok kaybetmekten bitkin düşünce.

~ ~ ~ ~

(Juan)

Aşk güzeldir, çünkü sevdiğin zaman

farklı bir renge bürünür baktığın gök.

Her şey farklıdır, daha çok yaşarsın hayatı,

elinden geleni yaparsın daha iyi olmak için.

Aşk acı verir çünkü kimi zaman,

bir daha bir daha ölçüsüz veririz her şeyi.

O yüzden, ruhumuz çok acı çeker,

biz bu kadar çok kaybetmekten bitkin düşünce.

Aşk hüzünlüdür, çünkü bir gün biter,

en beklemediğin anda, tıpkı başladığı gibi,

çünkü kimse bize ait değildir, er ya da geç

aşk uzaklaşır, tıpkı çıkageldiği gibi.