El amor manda [Croatian translation]

Možda ne idemo

Jedno uz drugo

Ti letiš tako visoko

I ja počinjem letjeti

Ali ljudi smo

I vrijedi sanjati

Sanjala sam da si ti

Moj idealan partner

I bez obzira na mišljenje cijelog svijeta

Danas smo ti i ja jedno

I tako ćemo ostati

Jer kada se zaista voli

Nije bitna udaljenost

Starost ili društvena klasa

Jedino je važno iskreno ljubljenje

Sa tobom je tako laka vjernost

Kada se zaista voli

Što kažu drugi ljudi

Nije važno

Sjeti se da u srcu

Kao i u našoj sobi, samo ljubav naređuje

Moja strast je da te čuvam

Moja misija je da uspijem

Da me voliš, budan, kad spavaš

I da me vidiš svaki put kada se budiš

I kad već pričamo

Želim iskoristiti priliku

I da ti kažem da ovo, stvarno

Nisam osjetila nikada

Jer kada se zaista voli

Nije bitna udaljenost

Starost ili društvena klasa

Jedino je važno iskreno ljubljenje

Sa tobom je tako laka vjernost

Kada se zaista voli

Što kažu drugi ljudi

Nije važno

Sjeti se da u srcu

Kao i u našoj sobi, samo ljubav naređuje

Jer kada se zaista voli

Nije bitna udaljenost

Starost ili društvena klasa

Jedino je važno iskreno ljubljenje

Sa tobom je tako laka vjernost

Kada se zaista voli

Što kažu drugi ljudi

Nije važno

Sjeti se da u srcu

Kao i u našoj sobi, samo ljubav naređuje