El amor de mi vida [Italian translation]

Mi fa più male lasciare te

Che smettere di vivere

Mi fa più male il tuo addio

Che il peggior castigo mandato da Dio.

Non posso e non voglio dimenticarti

Né a nessuno penso di darmi.

Sarebbe inutile cercar di fuggire,

Perché dovunque io vada, ti porto dentro di me.

L'amore della mia vita sei stata tu

Il mio mondo era cieco prima di vedere la tua luce

Ho fatto miei i tuoi gesti, la tua risata e la tua voce,

Le tue parole, la tua vita e il tuo cuore.

L'amore della mia vita sei stato tu

L'amore della mia vita continui a essere tu.

Per quanto lo voglia, non strapparmi da te

Ti prego in ginocchio, non lasciarmi così.

Perché mi lasci la libertà di amare

Se preferisco essere imprigionato da te?

Chissà che non riesca a trovare la maniera

Di conoscerti e farti felice

L'amore della mia vita sei stata tu,

Il mio mondo era cieco prima di vedere la tua luce,

Ho fatto miei i tuoi gesti, la tua risata e la tua voce,

Le tue parole, la tua vita e il tuo cuore.

L'amore della mia vita sei stato tu

L'amore della mia vita continui a essere tu.

Per quanto lo voglia, non strapparmi da te

Ti prego in ginocchio, non lasciarmi così.

Per quanto io cerchi, non riesco proprio a capire

Per quale motivo ho potuto perderti,

Perché, all'improvviso mi sento perduto

Avendo sulle spalle il tuo oblio, il tuo silenzio e il tuo disprezzo