El alma en pie [Croatian translation]

Koliko sam noći u krevetu izgovorio tvoje ime

između ova četiri zida moje sobe..

Koliko sam sati čekao na tvoj propušten poziv

ili tvoj pokajnički glas na automatskoj sekretarici?!

Ja bez tebe ne znam kako da budem

uspravne duše..

Bez tebe teško mi je disati,

znam vrlo dobro da ti nećeš mi se vratiti.

Znaj da kao što se moja,

nijedna druga ljubav neće se predati.

Ja bez tebe ne znam kako da budem

uspravne duše..

Bez tebe teško mi je disati.

Vlak prolazi samo jednom,

po tebe neće se vratiti..

Znaj da kao što se moja,

nijedna druga ljubav neće se predati.

Tolika udaljenost osjeća se kada

volio si nekoga svom svojom strašću.

I nakon svega prva osoba

u koju si imao povjerenja odlazi odnoseći,

namještaj iz tvog srca...

Ne treba se osvrtati za sobom,

ja trudim se(borim se s tim)..

Ja bez tebe ne znam kako da budem

uspravne duše..

Bez tebe teško mi je disati.

Vlak prolazi samo jednom,

po tebe neće se vratiti..

Znaj da kao što se moja,

nijedna druga ljubav neće se predati.

Ja bez tebe ne znam kako da budem

uspravne duše..

Bez tebe teško mi je disati,

znam vrlo dobro da ti nećeš mi se vratiti.

Znaj da kao što se moja,

nijedna druga ljubav neće se predati.