current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Eksplozija [French translation]
Eksplozija [French translation]
turnover time:2024-06-28 07:17:00
Eksplozija [French translation]

Tu pars et tu ne me demandes pas comment je vais et comment je devrais faire pour survivre quand la tristesse me trouve

Je me casse encore les doigts et je n'ai plus aucun espoir

Pendant qu'avec quelqu'un trois fois pire que moi

Tu te promènes dans ma ville

Reviens, reviens à moi

Ne me laisse pas souffrir

Ref.

Je t'aime encore, je n’appartiens à aucun autre

Il est toujours en moi, l'amour comme une explosion*

Tu signifies toujours quelque chose pour moi, je voudrais encore tout donner

Il est toujours en moi, l'amour comme une explosion*

Je regarde dans le vide, et la tristesse me rattrape

J'ai la chair de poule quand je pense à lui, et mes cheveux se hérissent

Je me casse en les doigts et je n'ai aucun espoir

Pendant qu'avec quelqu'un trois fois pire que moi

Tu te promènes dans ma ville

Reviens, reviens à moi

Ne me laisse pas souffrir

Ref.

Reviens, ne me laisse pas souffrir

ne me laisse pas souffrir

ne me laisse pas souffrir

Je t'aime, je t'aime, je t'aime encore

il est toujours en moi l'amour comme une explosion*

Tu signifies, signifies toujours quelque chose pour moi

il est toujours en moi

Ref.

Reviens, ne me laisse pas souffrir

_ _ _

* On peut aussi traduire cette phrase par : "L'amour est toujours en moi comme une explosion"

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Dragana Mirković
  • country:Serbia
  • Languages:Serbian, English
  • Genre:Pop-Folk
  • Official site:http://www.dragana.at
  • Wiki:http://sr.wikipedia.org/wiki/Драгана_Мирковић
Dragana Mirković
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved