Έκλεισα θέση [Ekleisa Thesi] [English translation]

Τώρα μπορώ καθαρά

την αλήθεια ν' αντικρίσω για πρώτη φορά

Πείσματα κι εμμονές

μπήκαν μέσα στις καρδιές μας κι ανοίξαν ρωγμές

Κλείνω τα μάτια να δω

κι όσα ζήσαμε ζητάνε τον πρώτο χορό

Λόγια σε ώρες φωτιάς

φέρνουν μόνο χωρισμούς και συντρίμμια καρδιάς

Έκλεισα θέση στην πρώτη πτήση

Αυτή η αγάπη πρέπει να ζήσει

Έκλεισα θέση σε μια συγγνώμη

Πίσω με φέρνουν όλοι οι δρόμοι

Έκλεισα θέση, πήρα μπαγκάζια

Όλα τα φρένα τά 'κανα γκάζια

Έκλεισα θέση, έσβησα λάθη

Τά 'ριξα όλα στου χρόνου τα βάθη

Κι είμαι πάλι εδώ,

σ' αυτό το σ' αγαπώ

Έγινε ο κόσμος εχθρός

Καταλήξαμε κι εμείς αριθμός ενικός

Ίχνη γυρεύω παλιά

και μαζεύω κάθε νύχτα κομμάτια φιλιά

Δαίμονες εγωισμοί

ξαφνικά μας οδήγησαν σε μάχη τρελή

Κάναμε δυο ζωές

να ζητούν ισορροπία σε νύχτες φτηνές

Έκλεισα θέση στην πρώτη πτήση

Αυτή η αγάπη πρέπει να ζήσει

Έκλεισα θέση σε μια συγγνώμη

Πίσω με φέρνουν όλοι οι δρόμοι

Έκλεισα θέση, πήρα μπαγκάζια

Όλα τα φρένα τά 'κανα γκάζια

Έκλεισα θέση, έσβησα λάθη

Τά 'ριξα όλα στου χρόνου τα βάθη

Κι είμαι πάλι εδώ,

σ' αυτό το σ' αγαπώ

Έκλεισα θέση στην πρώτη πτήση

Αυτή η αγάπη πρέπει να ζήσει

Έκλεισα θέση σε μια συγγνώμη

Πίσω με φέρνουν όλοι οι δρόμοι

Έκλεισα θέση, πήρα μπαγκάζια

Όλα τα φρένα τά 'κανα γκάζια

Έκλεισα θέση, έσβησα λάθη

Τά 'ριξα όλα στου χρόνου τα βάθη

Κι είμαι πάλι εδώ,

σ' αυτό το σ' αγαπώ