Il giorno fugge velocemente dalla città,
beve dall'ombra finchè non è sazia.
E rivela la sua vera natura,
le pozzanghere luccicano come il ghiaccio.
Nel cielo brilla una striscia argentata,
la sera si trasforma da rugiada a brina.
Il pallore che nevica dalle nostre guance ci rende belli come angeli.
Dovrebbero inginocchiarsi
e pregare che la luna rimanga coperta.
Siamo come i fiori di ghiaccio, fioriamo di notte. Siamo come i fiori di ghiaccio,troppo belli per il giorno.
Siamo come i fiori di ghiaccio, freddo e nero è il nostro potere.
I fiori di ghiaccio fioriscono di notte.
Il mattino si trasforma da brina a rugiada,
il giorno rende tutto vivace e grigio.
Ci vestiamo con tristezza,
eppure se ne va il giorno, arriva il nosrto momento.
Chi vuole splendere fugge la luce
(egli) guarda in volto la notte.
Il pallore che nevica dalle nostre guance ci rende belli come angeli.
Essi si inginocchieranno e pregheranno
che la luna rimanga coperta.
Fiori di ghiaccio, siamo come fiori di ghiaccio, troppo belli...
siamo come fiori di ghiaccio, fioriamo di notte.
siamo come fiori di ghiaccio, troppo belli.
siamo come fiori di ghiaccio, freddo e nero è il nostro potere.
I fiori di ghiaccio fioriscono di notte.