Eisblumen [English translation]

the day flies from the city hurriedly

she absorbs all the shadows

and shows her true face

the puddles already glitter like ice

there is a silver lining in the sky

the evening (temperatures) turn dew to hoarfrost

the pallidness that is in our cheeks

makes us as beautiful as angels

they should bow down and pray

that the moon remains clouded

we are like ice flowers

we blossom in the night

Wir sind die Eisblumen

way too beautiful for the day

Wir sind die Eisblumen

cold and black is our strength/fav

Eisblumen blühen in der Nacht

the morning turns hoarfrost to dew

day makes everything gaudy and harsh

we dress in sadness

but when the day leaves our time will come

he who wants to shine, flees from the light

and waits for the night (not lit. but...)

Die Bleichheit die von unsren Wangen schneit

macht uns wie Engel schön

Sie werden auf die Knie gehen und beten das

der Mond verhangen bleibt

Wir sind die Eisblumen

Wir blühen in der Nacht

Wir sind die Eisblumen

Viel zu schön für den Tag

Wir sind die Eisblumen

Kalt und Schwarz ist unsre Macht

Eisblumen blühen in der Nacht

Eisblumen ...

Wir sind die Eisblumen ...

Viel zu schön ...

Wir sind die Eisblumen

Wir blühen in der Nacht

Wir sind die Eisblumen

Viel zu schön ...

Wir sind die Eisblumen

Kalt und Schwarz ist unsre Macht

Eisblumen blühen in der Nacht