Einmal um die Welt [Bosnian translation]

Refren:

Draga, molim te nemoj se više nikada brinuti za novac

Samo mi daj svoju ruku i kupit ću ti sutra svijet

Svejedno gdje želiš, letjet ćemo oko svijeta

Pobjet ćemo odmah opet, ako ti se tu ne sviđa

Istok, Zapad, Sjever

Imam glavni zgoditak pano

Želim odavde preko Londona

Direktno k New York-u

Jer od danas živim svaki dan

Kao da ću sutra umrijeti

Hodam kroz park i razbacujem se

S novcem kao da je kruh

Yeah! Samo još kavijar, šampanjac ili šampanjac*

Draga, ispunit ću ti, zaista, svaku želju s poljupcem u ruku

Doručak u Parisu i onda trčkanje na Hawaima

I onda šlag na tortu idemo u L.A. u šoping

Dakle, spakuj si četkicu za zube

Jer od danas si više nego na jednom mjestu kod kuće

S svojim dragom ruku u ruku

I sefom na zidu

Možemo raditi šta želimo

I život je još tako dug

Dakle, hajmo...

Refren:

Draga, molim te nemoj se više nikada brinuti za novac

Samo mi daj svoju ruku i kupit ću ti sutra svijet

Svejedno gdje želiš, letjet ćemo oko svijeta

Pobjet ćemo odmah opet, ako ti se tu ne sviđa

Ona želi kreditne kartice

I moje iznajmljeno auto

Ona želi brendiranu obuću i od toga

Mnogo želi imati

Manolo Blahnik, Prada, Gucci i Lacoste

Nema problema, onda ću da kupim

Za tvoje cipele jedan zaseban dvorac

Ona se želi u novcu kupati

I želi krzno nositi

I želi se brzo voziti

Jenom oko svijeta se voziti

Ona si može kupiti sve što nije imala

Jer ja sada imam American Express i to onu crnu

Dakle, hajmo

Refren (2X):

Draga, molim te nemoj se više nikada brinuti za novac

Samo mi daj svoju ruku i kupit ću ti sutra svijet

Svejedno gdje želiš, letjet ćemo oko svijeta

Pobjet ćemo odmah opet, ako ti se tu ne sviđa