Einmal sehen wir uns wieder [ESC version] [Greek translation]

Παντού στον κόσμο είναι δύσκολος ο αποχωρισμός

Και η καρδιά καμιά φορά πονά

Κάποια λέξη που θα πεις

Δεν την πιστεύεις ούτε ο ίδιος πια

Στο καλό, αντίο

Ένα χαμόγελο ακόμα - ένα φιλί

Ένα νεύμα ακόμα - ένας χαιρετισμός

Κι ένα πλοίο ξεκινά

Και μαζί του η ευτυχία

Όμως η ελπίδα μένει πίσω

Κάποτε θα ξαναϊδωθούμε

Και ίσως μέσα στη χρονιά

Κάποτε θα ξαναϊδωθούμε

Τότε θα ξαναγίνουν όλα όπως ήταν

Γι' αυτό πίστεψε στην αγάπη μας

Ακόμη κι αν συμβούν τόσο πολλά

Κάπου, κάποτε, να σκέφτεσαι πάντα αυτό

Θα ξαναϊδωθούμε

Και η Κυριακή ήταν γκρι και ο ουρανός βαρύς

Και η βροχή έπεφτε στη σκεπή

Και κατά μήκος του δρόμου μέχρι κάτω στη θάλασσα

Σε παρακολουθούσα απ' το παράθυρο

Τόση πολλή αγάπη - πέρασε

Τόσα πολλά όνειρα - πέρασαν

Δεν ξέρω πού βρίσκεσαι, αλλά η τελευταία σου λέξη

Αντηχεί μέσα στην καρδιά μου

Μακριά, πιο μακριά κι από το τέλος του κόσμου

Η αγάπη μου είναι κοντά σου

Και η καρδιά μου που περιπλανιέται

Δεν θα χτυπά παρά μόνο για σένα

Γι' αυτό πίστεψε στην αγάπη μας

Ακόμη κι αν συμβούν τόσο πολλά

Κάπου, κάποτε, σκέψου μόνο αυτό

Θα ξαναϊδωθούμε

Να σκέφτεσαι πάντα, κάπου, κάποτε

Θα ξαναϊδωθούμε