Einmal schafft's jeder [English translation]

Uns gefällt die Welt,

Mit und ohne Geld.

Wir behalten stets Humor.

Wir zieh'n mittenmang*

Unsre Straße lang,

Eine Blume hinterm Ohr.

Wir verzagen nicht

Und wir klagen nicht,

Wenn man uns die Hoffnung lässt.

Darum mitmarschier'n,

Nicht den Kopf verlier'n!

Denn das eine, das steht fest:

Einmal schafft's jeder.

Jeder kommt an,

Wenn er wirklich was kann.

Einmal schafft's jeder.

Nur auf dich selbst kommt es an.

Zeig dem Leben frech die Zähne!

Mal hat jeder seine Strähne.

Einmal schafft's jeder.

Jeder kommt an,

Der was kann.

Zeig dem Leben frech die Zähne!

Mal hat jeder seine Strähne.

* Berlinerisch für "mittendrin"