Einfach nur ein Mädchen [Turkish translation]

[1. Kısım]

Güçlü olduğumu düşünüyorsun

Çünkü gözyaşlarımı saklıyorum

Her şeyi yapabileceğimi düşünüyorsun

Çünkü senden hiçbir şey istemiyorum

Cesur olduğumu düşünüyorsun

Çünkü şüphelerimi gizliyorum

Güzel olduğumu söylüyorsun

Çünkü yaralarımı göstermiyorum

[Ön-Nakarat]

Ve resmini yok etmeye cesaret edemiyorum

Sana gerçekte kim olduğumu göstermek için

Yeterince iyi olmadığımdan korkuyorum.

[Nakarat]

Ben sadece bir kızım

Burada önünde duran

Ve senden onu sevmeni isteyen

Olabildiğince dürüstçe

Ben sadece bir kızım

Burada önünde duran

Ve senden onu sevmeni isteyen

Ve senden onu sevmeni isteyen

[2. Kısım]

Bana inanıyorsun,

sana tek başıma başarabilirim dediğimde

Benim mükemmel olduğumu söylüyorsun

Ama bunların hepsi sadece sözde

[Ön-Nakarat]

Ve resmini yok etmeye cesaret edemiyorum

Sana gerçekte kim olduğumu göstermek için

Yeterince iyi olmadığımdan korkuyorum.

[Nakarat]

Ben sadece bir kızım

Burada önünde duran

Ve senden onu sevmeni isteyen

Olabildiğince dürüstçe

Ben sadece bir kızım

Burada önünde duran

Ve senden onu sevmeni isteyen

Ve senden onu sevmeni isteyen

Olabildiğince dürüstçe

Ben sadece bir kızım

[Geçiş]

Beni gördüğünü söylüyorsun

Gizlendiğim zaman bile

Ve tüm zayıf yönlerimle, becerilerimle ve köşelerimle

senin için kusursuzum

[Nakarat]

Ben sadece bir kızım

Burada önünde duran

Ve senden onu sevmeni isteyen

Olabildiğince dürüstçe

Ben sadece bir kızım

Burada önünde duran

Ve senden onu sevmeni isteyen

Ve senden onu sevmeni isteyen

Olabildiğince dürüstçe