Einer liebt immer mehr [Romanian translation]

Pentru tine am cățărat munți,

Pentru tine este o mică urcare deja prea mult.

Lângă tine mă simt ca acasă,

Lângă mine nu ai fost niciodată.

Pentru mine sunt inamicii tăi și ai mei,

În fiecare luptă tu ești victoria mea.

Pentru mine tu ești pacea,

Dimpotrivă, tu începi un război cu mine.

Două inimi

Fără echilibru

De ce simți tu

Altceva decât mine

Îți las libertatea

Este atât de greu

Unul iubește mereu mai mult

Ție îți iert orice greșeală,

Tu nu-mi scuzi nimic niciodată.

În ochii tăi văd o mie de imagini frumoase,

Tu nu vezi multe în mine.

Pentru mine tu ești ploaia din deșert,

Dimpotrivă, eu îți sunt lipsit de importanță.

Pentru zâmbetul tău aș muri,

Iubirea mea nu ți-a ajuns niciodată.

Două inimi

Fără echilibru

De ce simți tu

Altceva decât mine

Îți las libertatea

Este atât de greu

Unul iubește mereu mai mult

Două inimi

Fără echilibru

De ce simți tu

Altceva decât mine

Îți las libertatea

Este atât de greu

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Fiecare lacrimă, fiecare cântec,

Fiecare scrisoare pe care o scriu pentru tine,

Fiecare moment, fiecare încercare,

Nimic nu ți-a fost vreodată îndeajuns.

Două inimi

Fără echilibru

De ce simți tu

Altceva decât mine

Îți las libertatea

Este atât de greu

Unul iubește mereu mai mult

Două inimi

Fără echilibru

De ce simți tu

Altceva decât mine

Îți las libertatea

Este atât de greu

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult

Unul iubește mereu mai mult