Einer liebt immer mehr [Greek translation]

Για σένα σκαρφαλώνω βουνά

Για σένα κάθε μικρή ανηφόρα είναι πάρα πολύ

Κοντά σου είμαι στο σπίτι

Κοντά μου δεν ήσουν ποτέ.

Για μένα ο εχθρός σου ήταν δικός μου,

σε κάθε μάχη ήσουν η νίκη μου.

Για μένα είσαι η ειρήνη,

αλλά με εμένα ξεκινάς πόλεμο.

Δύο καρδιές

χωρίς ισορροπία

γιατί δε νιώθεις

όπως εγώ

σε αφήνω ελεύθερη

είναι τόσο δύσκολο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

Στα συγχωρώ όλα,

δε μου συγχωρείς τίποτε

Στα μάτια σου βλέπω χιλιάδες όμορφες φωτογραφίες,

σε μένα δεν βλέπεις τίποτε πολύ.

Για μένα ήσουν η βροχή στην έρημα,

αλλά είμαι εγω για σένα το ίδιο.

Για το γέλιο θα μπορούσα να πεθάνω,

Η αγάπη μου δεν ήταν ποτέ αρκετή για σένα.

Δύο καρδιές

χωρίς ισορροπία

γιατί δε νιώθεις

όπως εγώ

σε αφήνω ελεύθερη

είναι τόσο δύσκολο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

Δύο καρδιές

χωρίς ισορροπία

γιατί δε νιώθεις

όπως εγώ

σε αφήνω ελεύθερη

είναι τόσο δύσκολο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

Κάθε δάκρυ, κάθε τραγούδι,

κάθε γράμμα, που έγραψα για εσένα

κάθε στιγμή, κάθε προσπάθεια,

δεν ήταν ποτέ αρκετή για σένα.

Δύο καρδιές

χωρίς ισορροπία

γιατί δε νιώθεις

όπως εγώ

σε αφήνω ελεύθερη

είναι τόσο δύσκολο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

Δύο καρδιές

χωρίς ισορροπία

γιατί δε νιώθεις

όπως εγώ

σε αφήνω ελεύθερη

είναι τόσο δύσκολο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο

κάποιος αγαπά πάντα περισσότερο