Eine ehrliche Familie lyrics

[Aloysia]

Ich sang dem Grafen vor

[Cäcilia]

Und dann?

[Aloysia]

Rief er: "Venez"

Er sah mir in die Augen

[Cäcilia]

Und?

[Aloysia]

In's Dekolleté

Er griff mir untern Rock!

[Cäcilia]

Und dann?

[Aloysia]

Ich ging!

[Cäcilia]

Warum?

[Aloysia]

Er war mir widerlich!

[Cäcilia]

Was sind meine Töchter doch dumm!

Keiner, der uns noch was leiht

Kein Geld mehr fürs Kartenspiel

Und die Kinder haben kein Familiengefühl!

Die eine singt, doch setzt sie ihr Talent nicht um

Die andre faul, die dritte hässlich

Die vierte zu dumm!

[Cäcilia und Töchter]

Eine ehrliche Familie hat es nicht leicht

Denn mit Fleiß und Anstand wird nur wenig erreicht

Unschuldig verarmt erwartet sie einen Mann

Der die ehrliche Familie retten kann

[Fridolin]

Mein Weib, wir sind saniert

[Cäcilia]

Wie das?

[Fridolin]

Hört alle her

Gleich kommt ein neues Opfer

[Cäcilia und Töchter]

Wer?

[Fridolin]

Dukatenschwer

Arglos und leichtsinnig

[Cäcilia]

Aloysia!

[Aloysia]

Warum ich?

[Fridolin]

Mann! Ein junger Komponist...

[Cäcilia]

...ist einfache Beute für dich!

[Fridolin]

Ah, da kommt ja mein lieber Freund!

[Wolfgang]

Guten Tag, Herr Weber!

[Fridolin]

Nennen Sie mich doch einfach mon ami!

Und fühlen Sie sich wie zu Haus bei uns

[Wolfgang]

Ach, wie gemütlich, mon ami, Sie sind zu beneiden

[Fridolin]

Wir leben glücklich, wenn auch arm und bescheiden

[Cäcilia]

Schuldlos und elend

[Wolfgang]

Die Welt ist voll Fallen

[Fridolin]

Doch sauber und fleißig

[Cäcilia]

Und ehrlich zu allen

[Wolfgang]

Wie wir

[Fridolin]

Dies ist mein braves Weib, Cäcilia Weber

[Wolfgang]

Bonjour, Madame

[Fridolin]

Herbei, liebe Töchter

Das ist Josepha

[Cäcilia]

Ein Engelchen

[Fridolin]

Constanze

[Cäcilia]

Niemand ist so fleißig

[Fridolin]

Das ist Sophie

[Cäcilia]

Sie ist blitzgescheit

[Fridolin]

Und hier Aloysia...

[Cäcilia]

...schwärmt für Sie!

[Fridolin]

Wie Sie, mon ami, liebt sie die Musik

[Cäcilia]

Sie bewundert Ihr Genie

[Wolfgang]

Enchanté, Mademoiselle

[Fridolin]

Aloysia singt...

[Cäcilia]

...mit einer göttlichen Stimme

[Wolfgang]

Wie interessant!

[Fridolin]

Sie müssen sie hören!

[Cäcilia]

Aloysia, sing unser'm Freund etwas vor!

[Wolfgang]

Oh ja, das wäre wirklich reizend

[Fridolin]

Zeig dem Herrn Mozart, was du kannst!

[Aloysia singt]

[Wolfgang]

Buono

Bella

Brava! Brava!

[Alle]

Können Sie für Aloysia was tun?

[Wolfgang]

Oh ja, mit Freuden!

Erstens singt sie fantastisch

Zweitens kann ich sie leiden

Ich geh bei allen Höfen aus und ein

Und kriege, was ich begehre

Erstens werd ich sie fördern

Zweitens mach sie Karriere

[Cäcilia]

Aloysia, wollt ihr zwei nicht in den Garten gehn?

[Fridolin]

Erzähl ihm mehr von dir!

[Cäcilia]

Der Abend ist so schön

[Constanze]

Es ist saukalt

[Cäcilia]

Inzwischen koch ich was...

[Constanze]

Nur was? Der Schrank ist leer

[Fridolin]

Hätten Sie etwas Geld?

[Wolfgang]

Soviel Sie woll'n. Ich hab noch mehr

[Alle]

So ein Freund, der uns was leiht

Mit Sinn für ein edles Ziel

Stärkt in Kind und Eltern das Familiengefühl

Weil

Eine ehrliche Familie hat es nicht leicht

Denn mit Fleiß und Anstand wird nur wenig erreicht

Doch mit etwas Chuzpe findet sie einen Mann

Der die ehrliche und niedliche

Tugendhaft-gemütliche

Christ-katholisch-friedliche Familie

Retten kann