Ein Wunder für mich [Hungarian translation]

Egy táncos vagyok, aki nem táncol,

egy festő, aki nem fest

egy üldözött, sohasem vadász

már akkor is elveszett, ha egyedül

egy látnok vagyok, aki semmit sem lát,

egy szónok, aki megnémul,

csak egy kérdező,

egy szerető

egy kétkedő vagyok, sohasem kétségbeesett,

egy hazug, aki nem hazudik,

egy kereső, aki semmit sem talőál

egy fény, amely hamar kihuny

Én vagyok a szerelem, szerelem nélkül

a magam foglya

de egy napon...

de egy napon...

Tudom, valahol rám is vár egy csoda,

már itt van, még egész kicsi,

de vár rám

ami történik, bizonyára véletlenül is történhet

ha itt van, erősen tartom,

soha nem veszítem el

ha itt van, erősen tartom,

soha nem veszítem el

A felkelés vagyok, amely most felkel,

a kitörés, amely elmegy

magasan viszem magam előtt a táblát

mér esik olyan nehezemre?

Feloldozást keresek, nem megoldást

és erőt vesz rajtam az őrület

de egy napon...

egy napon...

Nem fontos, de jelentős,

hogy a pokolban élek

csábító és megkapó,

ha ki tudok mozdulni onnan

Nem vagyok álmodozó, de tele reménnyel álmodom, támasz nélkül

csak egy kérdező

egy szerető

Tudom, valahol rám is vár egy csoda,

már itt van, még egész kicsi,

de vár rám

ami történik, bizonyára véletlenül is történhet

ha itt van, erősen tartom,

soha nem veszítem el

ha itt van, erősen tartom,

soha nem veszítem el

A felkelés vagyok, amely most felkel,

a kitörés, amely elmegy