Ein paar Runden [English translation]

Roll up the red carpet

We don´t want to be here

Close the guest list

They´re not coming anyway

Send the band home

The kids are looking tired

The motivation is gone

There's no applause today

Let´s just go

We leave the seconds

And only the bright moon shall see us tonight

Come on, let's go for a few laps 1

Outside the hours

Where time stands still

Where no one waits for us

Where no party starts

Where no one can see us

Everyone speaks confused

Just not with each other

We wait far too long

On the wrong line

Come, let's go quietly

In our own way

Rest with me

And then we'll go home

Let's get out of here, we're completely out of place

And the moon casts shadows full of hope into the night

Come on, let's go for a few laps

Outside the hours

Where time stands still

Where no one waits for us

Where no party starts

Where no one can see us

Come on, let's go for a few laps

Outside the hours

Where time stands still

Where no one waits for us

Where no party starts

Where no one can see us

1. "Ein Runde drehen" could also be translated as "To drive around"