Ein letztes Mal [English translation]

Just one last time

The breaking waves beat at the horizon

Under the stars and the moon

And a moment appears

To look back over the years

So many dreams were dreamt

So many seas were seen

I want to stop and listen once more

And dare to take one last look

Before the sea washes upon the shore ¹

Just one last time

To weather the ebb and flow

Just one last time

To see the past once more

Just one last time

It should be like it was before

Just one last time

To walk together with you

Just one last time

I’ll live every moment

Just one last time

I dare to take a look back

So many dreams were dreamt

So many seas were seen

I want to stop and listen once more

And dare to take one last look

Before the sea washes upon the shore

Just one last time

To weather the ebb and flow

Just one last time

To see the past once more

Just one last time

It should be like it was before

Just one last time

To walk together with you

Just one last time

Just one last time

It should be like it was before

Just one last time

To walk together with you

Just one last time

To walk together with you